목차

감리교 창시자 요한 웨슬리 John Wesley (1703–1791)

디트리히 본회퍼는 독일의 루터교 목사이자 신학자, 그리고 작가였다. 그는 히틀러와 나치 정권에 맞서 싸운 사람으로 잘 알려져 있다.

존 웨슬리는 사무엘과 수산나 웨슬리의 신앙 깊은 성공회 가정에서 태어났다. 그는 옥스퍼드에서 공부했고, 곧 성공회 목사로 안수받았다.

이후 감리교 운동을 시작한 그는 두 가지 거룩함을 강조했다. 하나는 하나님과의 관계가 자라가는 개인적인 거룩함, 다른 하나는 어려운 사람들을 돌보며 사랑을 실천하는 사회적인 거룩함이다.

오늘 우리는 이 둘 중 하나만 중요하게 생각하기 쉽지만, 사실 이 둘은 함께 가야 한다. 어려운 이웃을 위해 자신을 내어주지 않고서는 참된 개인의 거룩함도 자랄 수 없고,

그리스도 안에서 사는 삶은 자연스럽게 다른 사람을 돕고자 하는 마음으로 이어진다.

웨슬리는 평생 가난한 사람들을 돕기 위해 다섯 가지 사역을 발전시켰다. 가장 가난하고 일할 수 없는 사람들을 위한 음식, 옷, 주거 제공, 작은 사업을 시작하거나 유지할 수 있도록 재료와 자금 지원, 가난한 아이들을 위한 학교, 성인 문자해독 교육, 무료 의료 서비스다. 또한 그는 열정적인 노예제 반대자로서, 노예무역을 “모든 악행의 집합”이라고 강하게 비판했다. 존 웨슬리는 평생 경건생활을 하면서 늘 이웃을 도우며 살았다. 이 두 가지 중 하나도 소홀히 하지 않고 산 것이 감리교 전통이 되었고, 이것이 감리교회의 DNA다.

언약 기도 (현대어)

나는 더 이상 내 것이 아니라, 당신의 것입니다.

나를 당신이 원하는 대로 사용하시고, 원하는 사람들과 함께하게 하소서.

나를 일하게도 하시고, 고난을 겪게도 하소서.

나를 위해 쓰시든지, 잠시 내려놓으시든지 하소서.

칭찬을 받게 하시든지, 비난을 받게 하시든지 하소서.

풍족하게도 하시고, 비어 있게도 하소서.

모든 것을 가지게도 하시고, 아무것도 없게도 하소서.

나는 모든 것을 기꺼이, 온전히

당신의 영광과 섬김을 위해 드립니다.

오 거룩하고 놀라우신 하나님,

창조자요 구원자요 지키시는 분이여,

당신은 나의 하나님이시고, 나는 당신의 것입니다.

그대로 이루어지게 하소서.

이 땅에서 맺은 이 언약이

하늘에서도 이루어지게 하소서. 아멘.

웨슬리의 말 묵상

“할 수 있는 만큼 벌고, 할 수 있는 만큼 아끼고, 할 수 있는 만큼 나누라.”

“생각은 달라도 사랑할 수 있지 않은가? 의견은 달라도 한 마음이 될 수 있지 않은가? 물론 가능하다. 이런 작은 차이에도 불구하고 하나님의 자녀들은 하나 될 수 있다.”

“본질적인 것에는 일치를, 본질이 아닌 것에는 자유를, 모든 것에는 사랑을.”

 

John Wesley

(1703–1791)

John Wesley was born into the devout Anglican home of Samuel and Susanna Wesley. He attended Oxford and was soon ordained as an Anglican minister. Later, as the founder of the Methodist movement, John Wesley emphasized two types of holiness: personal holiness, which is growing your personal relationship with God, and social holiness, which is showing love to others through caring for the needy. We today focus on one or the other. But these two go hand in hand. We cannot grow in personal holiness without giving of ourselves to those in need and our life in Christ necessarily leads to the will to help other people. During his life and ministry, Wesley developed five kinds of programs to serve the poor: Food, clothing, and shelter for the most destitute, those unable to work; Materials and seed money to start up small businesses or to keep businesses from closing; Schools for the children of the poor; Literacy programs for adults; Free medical clinics for the poor. John Wesley himself was an ardent abolitionist and had spoken out forcibly against slavery, repeatedly referring to the slave trade as the “execrable sum of all villainies.”

COVENANT PRAYER

(Contemporary Version)

I am no longer my own, but yours.

Put me to what you will, place me with whom you will.

Put me to doing, put me to suffering.

Let me be put to work for you or set aside for you,

Praised for you or criticized for you.

Let me be full, let me be empty.

Let me have all things, let me have nothing.

I freely and fully surrender all things to your glory and service.

And now, O wonderful and holy God,

Creator, Redeemer, and Sustainer,

you are mine, and I am yours.

So be it.

And the covenant which I have made on earth,

Let it also be made in heaven. Amen.

REFLECTION on Wesley’s Sayings

“Earn all you can, save all you can, and give all you can.”

“Though we cannot think alike, may we not love alike? May we not be of one heart, though we are not of one opinion? Without all doubt, we may. Herein all the children of God may unite, notwithstanding these smaller differences.”

“In essentials, unity; in non-essentials, liberty; and, in all things, charity.”

Rev. Seok Hwan Hong, Ph.D.
휴대폰: 401-585-7027

Picture of 홍석환
홍석환

담임목사 입니다

환영합니다
공동체와양육
예배와말씀
알립니다

How can We help?

음성으로 알려드리는 교회소식입니다

헌금안내

힘든 이 시기에 우리 교회가 주님의 몸된 교회로서 그 사역을 감당하는데 어려움이 없도록 함께 해 주시기 바랍니다.

헌금방법은 현재로서 3가지입니다

1.은행을 통해 직접 Transfer하는 방법

2.헌금을 교회에 직접 보내는 방법

3.Bank of America를 통해 Online Transfer 방법