예배 시간: 오전 9시 30분
예배 인도: 장병준 장로
전주 Prelude
예배로의 초대 Call to Worship
대강절 촛불점화& 찬양 Advent Lighting & Song
봉독자:
두려워 하지말라, 구원이 가까우니라.
주께서 놀라운 일을 하시리니,
요셉의꿈에 약속하신 하나님의 약속이 곧 우리 가운데 나타나리라.
하나님이 약속하신 메시야는 임마누엘이라 하셨으니,
이 뜻은 곧 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라.
이제 우리는 임마누엘 하나님께서 육신을 입고 우리 가운데다가 오심을 소망하며, 대강절 네번째 초를 켭니다.
하나님께서 우리의 상처를 치유하시기 위하여 우리와 같은 육신을 입고 이땅에 오심을 기억합시다.
Do not be afraid, salvation is at hand.
God is about to do a mighty thing.
Joseph’s dream of God’s promise
will soon be our reality.
God’s promised Messiah will be none other than Emmanuel,
God with us.
We light the fourth Advent candle
in hope of the coming of Emmanuel,
God in the flesh.
God’s healing of human brokenness
comes by way of God taking on human flesh
봉독자: 주 예수여 오시옵소서.
Come, Lord Jesus.
다함께: 주님의 이름으로 오시는 분은 복되도다. 아멘
All: Blessed is he who comes in the name of the Lord. Amen.
촛불 점화식(촛불을 점화하시고 난 후, 점화하신 가정은 조용히 퇴장합니다.)
찬송가 3절 찬송 ( Hymn, “Light the Advent Candle,” Stanza 4,
By Rev. Ben Gosden, Mulberry St UMC, Macon, GA)
찬양 Praises
왕이신 하나님 높임을 받으소서
임마누엘
조용한 기도 Invocation
(임마누엘의 하나님) 묵상하며, 조용히 기도합니다.
Pray silently contemplating the God of Immanuel.
찬송 Hymn 104장 곧 오소서 임마누엘
대표기도 Congregational Prayer – 안혜숙 권사
+성경봉독 Scripture Lesson - 마태복음 1:18-25 정미희 자매 18 예수 그리스도의 태어나심은 이러하다. 그의 어머니 마리아가 요셉과 약혼하고 나서, 같이 살기 전에, 마리아가 성령으로 잉태한 사실이 드러났다. 19 마리아의 남편 요셉은 의로운 사람이라서 약혼자에게 부끄러움을 주지 않으려고, 가만히 파혼하려 하였다. 20 요셉이 이렇게 생각하고 있는데, 주님의 천사가 꿈에 그에게 나타나서 말하였다. “다윗의 자손 요셉아, 두려워하지 말고, 마리아를 네 아내로 맞아 들여라. 그 태중에 있는 아기는 성령으로 말미암은 것이다. 21 마리아가 아들을 낳을 것이니, 너는 그 이름을 예수는 ‘주님께서 구원하신다’는 뜻을 지닌 히브리어 이름 여호수아의 그리스어 형태예수라고 하여라. 그가 자기 백성을 그들의 죄에서 구원하실 것이다.” 22 이 모든 일이 일어난 것은, 주님께서 예언자를 시켜서 이르시기를, 23 사 7:14(칠십인역)“보아라, 동정녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이니, 그의 이름을 임마누엘이라고 할 것이다” 하신 말씀을 이루려고 하신 것이다. (임마누엘은 번역하면 ‘하나님이 우리와 함께 계시다’는 뜻이다.) 24 요셉은 잠에서 깨어 일어나서, 주님의 천사가 말한 대로, 마리아를 아내로 맞아들였다. 25 그러나 다른 고대 사본들에는 ‘첫 아들을’아들을 낳을 때까지는 아내와 잠자리를 같이하지 않았다. 아들이 태어나니, 요셉은 그 이름을 예수라고 하였다.
말씀 Sermon
“꿈꾸는 사람 요셉” 최진용 목사
“Joseph the Dreamer”
헌금 & 찬양
120장 오 베들레헴 작은 골
Offerings & Offertory Music
(** 마지막 절은 일어서서)
+감사와 봉헌의 기도 Prayer of Thanksgiving 기도인도: 최진용 목사
+결단찬양 Closing Hymn
122장 참 반가운 신도여
+축도 Benediction 최진용 목사
+가능하신 분만 일어서서 Please stand, as you are able